Anhand dieser Tabelle zur Chemikalienbeständigkeit können Sie ermitteln, welche Elastomere in gängigen industriellen Anwendungen bestimmten Chemikalien, Säuren, Lösungsmitteln, Kraftstoffen und Dampf standhalten. Laden Sie sie als Schnellübersicht herunter. Unsere Liste zur Chemikalienbeständigkeit bietet einen prägnanten Überblick über günstige und ungünstige Materialkompatibilitätskombinationen sowie Links zu ausführlichen Informationen zur chemischen Kompatibilität für eine fundiertere Orientierung. Die Tabelle zur Chemikalienbeständigkeit wird durch eine umfassendere Tabelle zur chemischen Kompatibilität und eine Tabelle zur Materialkompatibilität mit Chemikalien ergänzt, damit Sie die Auswahl des Dichtungsmaterials vor dem Einbau überprüfen können.

Gute und schlechte Materialverträglichkeiten bei bestimmten Chemikalien

Die Tabelle hilft Ihnen dabei, geeignete Kombinationen schnell zu erkennen – wie beispielsweise PTFE mit starken Säuren, FKM mit vielen Kohlenwasserstoffen und EPDM mit Wasser, Dampf, Bremsflüssigkeiten und bestimmten Ketonen – und weist auf ungeeignete Kombinationen hin, die zu Ausfällen führen können. So weist EPDM beispielsweise im Allgemeinen eine hohe chemische Beständigkeit gegenüber polaren Substanzen (wie Alkoholen und Glykolen) auf, ist jedoch anfällig gegenüber aromatischen und aliphatischen Kohlenwasserstoffen sowie den meisten Ölen. Umgekehrt eignet sich Buna (NBR) oft für Öle und Kraftstoffe, zeigt jedoch eine schlechte Beständigkeit gegenüber starken Oxidationsmitteln. Diese Kombinationen sind zusammengefasst, um Ihnen zu helfen, einen vorzeitigen Verschleiß der Dichtungen und ungeplante Ausfallzeiten zu vermeiden, und sie werden in unserer Tabelle zur chemischen Verträglichkeit sowie in der Tabelle zur Materialverträglichkeit mit Chemikalien zur Gegenprüfung noch einmal bestätigt.

Da die Leistungsfähigkeit von Konzentration, Temperatur, Druck und Einwirkzeit abhängt, sollten Sie die Angaben in den Tabellen stets mit Ihren spezifischen Betriebsbedingungen abgleichen. Materialien, die in allgemeinen Tabellen als „gut“ eingestuft werden, können dennoch versagen, wenn die Chemikalie heißer, konzentrierter oder Teil eines gemischten Stroms ist. Verwenden Sie die Chemikalienbeständigkeitstabelle zusammen mit der umfassenderen Chemikalienverträglichkeitstabelle, um sich ein mehrschichtiges Bild der Eignung unter typischen Anwendungsfällen zu verschaffen, und konsultieren Sie die Daten zur Chemikalienverträglichkeit von FKM, wenn Kraftstoffe, Öle oder aggressive Kohlenwasserstoffe vorhanden sind.

Warum fachkundige Beratung bei der Auswahl von Dichtungswerkstoffen wichtig ist

Diagramme sind wichtige Ausgangspunkte, doch die Variablen in der Praxis lassen sich oft nicht anhand allgemeiner Bewertungen erfassen. Chargenvariabilität, dynamische Zyklen, mechanische Beanspruchungen, Permeation und behördliche Anforderungen (FDA, USP, 3-A) beeinflussen die Leistung in einem Maße, das eine Tabelle allein nicht wiedergeben kann. Die Beratung durch unsere Anwendungsspezialisten hilft dabei, Annahmen zu validieren, mehrdeutige Bewertungen zu interpretieren und Empfehlungen auf Ihre Betriebsbedingungen abzustimmen – insbesondere bei komplexen Mediengemischen oder CIP/SIP-Verfahren sowie in Fällen, in denen detaillierte Informationen zur chemischen Verträglichkeit von FKM und anderen Werkstoffen für den Einsatz mit Kohlenwasserstoffgemischen benötigt werden.

So kann sich beispielsweise die chemische Beständigkeit von EPDM durch häufige Dampfzyklen oder das Vorhandensein von Lösungsmittelspuren verändern. Unser Team kann prüfen, ob EPDM weiterhin geeignet ist oder ob Alternativen wie PTFE-umhüllte Elastomere, FKM oder Silikon eine größere Sicherheitsreserve bieten. Diese Beratung verringert Risiken, verlängert die Lebensdauer der Dichtungen und unterstützt die Einhaltung der Vorschriften für Dichtungen, O-Ringe und hygienische Dichtungen.

Wo finden Sie Diagramme und Auswahlhilfen?

• Tabelle zur Materialverträglichkeit von Dichtungen: Laden Sie sich unsere Tabelle zur Materialverträglichkeit von Dichtungen sowie die vollständige Tabelle zur chemischen Verträglichkeit am Ende dieser Seite herunter. Diese Ressource fasst Daten zu gängigen Elastomeren und Thermoplasten zusammen, sodass Sie die verschiedenen Optionen schnell vergleichen können. Die Tabelle zur chemischen Beständigkeit ist in einem übersichtlichen Format gestaltet und enthält Links zu detaillierten Hinweisen und Bedingungen. Zur zusätzlichen Orientierung finden Sie die Tabelle auch in unserem Knowledge Center, zusammen mit der umfassenden Tabelle zur chemischen Verträglichkeit und der Materialverträglichkeitstabelle für Chemikalien zur Gegenprüfung.

• Leitfaden zur Chemikalienbeständigkeit von Schläuchen: Hier finden Sie einen Leitfaden zur Chemikalienbeständigkeit von Schläuchen. Der Leitfaden enthält Angaben zu den Schlauchbezeichnungen und den Anwendungsbereichen, für die der jeweilige Schlauch geeignet ist.

• Leitfaden zur Dichtungsauswahl: Besuchen Sie unseren Leitfaden zur Dichtungsauswahl, um von der Kompatibilitätsprüfung zur Produktauswahl zu gelangen. Der Leitfaden verbindet Kompatibilitätsbewertungen mit Anwendungskriterien wie Temperaturbereich, Druckklasse, Oberflächenbeschaffenheit, Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und Einbauverfahren. Wenn die Tabelle mehrere geeignete Werkstoffe vorschlägt, hilft der Leitfaden dabei, die Auswahl anhand von Leistungs- und Zertifizierungsanforderungen einzugrenzen.

So nutzen Sie die Diagramme effektiv

1) Erfassen Sie Ihre Medien: Führen Sie jede Chemikalie (einschließlich Reinigungsmittel) mit Konzentration und Temperatur sowie die Exposition gegenüber Dampf, Kraftstoffen oder Lösungsmitteln auf.

2) Sehen Sie in der Tabelle zur chemischen Beständigkeit für die jeweilige Chemikalie nach, um Materialien für Dichtungen und Dichtringe als „gute Beständigkeit“, „befriedigende Beständigkeit“, „abhängig von den Bedingungen“ oder „nicht empfohlen“ zu kennzeichnen.

3) Führen Sie einen Abgleich mit der umfassenderen Tabelle zur chemischen Verträglichkeit durch, um Trends zu bestätigen, und beachten Sie dabei die Randtemperaturen und Wechselwirkungen zwischen verschiedenen Werkstoffen; überprüfen Sie bei Kraftstoffen und Ölen die chemische Verträglichkeit von FKM sowie die entsprechenden Einträge zur chemischen Verträglichkeit.

4) Sehen Sie sich die Materialverträglichkeitstabelle für Chemikalien an, um die verschiedenen Elastomerfamilien direkt miteinander zu vergleichen, und suchen Sie eine Materialverträglichkeitstabelle für Dichtungswerkstoffe, um eine schnelle Vorauswahl zu treffen.

5) Lassen Sie Ihre Auswahl von unseren Experten überprüfen, insbesondere wenn die chemische Beständigkeit von EPDM oder andere Elastomer-Eigenschaften unter Ihren Betriebsbedingungen nur knapp ausreichend sind oder wenn häufige Dampfzyklen auftreten.

Die wichtigsten Erkenntnisse und wie man darauf zugreifen kann

• Die Tabelle zur chemischen Beständigkeit gibt Auskunft über die Verträglichkeit von Dichtungswerkstoffen mit industriellen Flüssigkeiten, Chemikalien, Säuren, Lösungsmitteln, Kraftstoffen und Dampf.

• Überprüfen Sie die Ergebnisse anhand der Tabelle zur chemischen Verträglichkeit und der Tabelle zur Materialverträglichkeit mit Chemikalien, um Abweichungen bei den Bedingungen und Mischungsverhältnissen zu berücksichtigen.

• Verwenden Sie spezielle Daten zur chemischen Verträglichkeit von FKM für Anwendungen mit hohem Kohlenwasserstoffanteil und bei Kontakt mit Kraftstoffen.

• EPDM weist bei vielen wässrigen und polaren Medien eine gute Beständigkeit auf, bei Ölen und Kohlenwasserstoffen hingegen eine schlechte; prüfen Sie dies unter Berücksichtigung Ihrer Temperaturen und Konzentrationen.

• Die Tabelle zur Materialverträglichkeit von Dichtungen sowie den Leitfaden zur chemischen Beständigkeit von Schläuchen und Dichtungen finden Sie auf unserer Website unter „Ressourcen“, wo Sie diese auch herunterladen können.

Laden Sie die aktuelle Tabelle zur Chemikalienbeständigkeit direkt von unserer Seite „Liste der Chemikalienbeständigkeit“ herunter, sehen Sie sich die Tabelle zur Chemikalienverträglichkeit an, um einen tieferen Einblick zu erhalten, und konsultieren Sie die Tabelle zur Materialverträglichkeit mit Chemikalien, um verschiedene Elastomerfamilien zu vergleichen. Wenn Sie Fragen zur Chemikalienbeständigkeit von EPDM oder zur Chemikalienverträglichkeit von FKM haben – oder Hilfe bei der Interpretation der Ergebnisse benötigen –, wenden Sie sich an unser technisches Team, um individuelle Unterstützung und eine maßgeschneiderte Empfehlung zur Auswahl von Dichtungen zu erhalten.