EnPro Industries, Inc., ainsi que nos sociétés affiliées et filiales (ci-après dénommées« Enpro », «nous » ou« notre »), reconnaissent l’importance de la protection des données personnelles. La présente Politique de confidentialité définit les conditions générales régissant la manière dont nous traitons les informations personnelles vous concernant ainsi que celles concernant d’autres tiers. La présente Politique de confidentialité décrit, entre autres, les types de données à caractère personnel que nous collectons, les finalités pour lesquelles nous les utilisons, les types de tiers avec lesquels nous les partageons, ainsi que les droits et responsabilités dont vous pouvez disposer concernant ces données à caractère personnel. La présente Politique de confidentialité s’applique aux données à caractère personnel que vous nous fournissez lorsque vous visitez tout site web dont nous sommes propriétaires, pour lequel nous détenons une licence ou que nous exploitons d’une autre manière et qui renvoie à la présente Politique de confidentialité (collectivement, le« Site »), lorsque vous achetez ou recevez des produits, des biens ou des services d’Enpro via un Site, lorsque vous postulez à un emploi chez Enpro, ou lorsque vous nous contactez ou interagissez avec nous de toute autre manière. Aux fins de la présente Politique de confidentialité, le Site et l’ensemble des produits, biens et services fournis par Enpro par l’intermédiaire d’un Site sont désignés collectivement sous le terme «Services ».

Pour éviter toute ambiguïté, la présente Politique de confidentialité s'applique aux sites web, marques et entités opérationnelles d'Enpro suivants :

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, CAR ELLE DÉCRIT VOS DROITS, VOS RESPONSABILITÉS ET VOS OBLIGATIONS. EN ACCÉDANT AUX SERVICES, EN LES UTILISANT OU EN NOUS FOURNISSANT DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL, VOUS ACCEPTEZ LES TERMES DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ AINSI QUE LESCONDITIONS D’UTILISATIONETLA POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES D’ENPRO, QUI SONT TOUTES INTÉGRÉES À LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET EN CONSTITUENT UNE PARTIE INTÉGRANTE. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, AINSI QUE LESCONDITIONS D’UTILISATIONETLA POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES D’ENPRO, VOUS NE DEVEZ PAS UTILISER LES SERVICES D’ENPRO, ET VOUS DEVEZ QUITTER IMMÉDIATEMENT LE SITE ET NE FOURNIR AUCUNE DONNÉE À CARACTÈRE PERSONNEL À ENPRO. Le Site est exclusivement destiné à être UTILISÉ par des personnes situées aux États-Unis d’Amérique.

1. Champ d’application : La présente Politique de confidentialité s’applique aux données à caractère personnel pour lesquelles Enpro agit en tant que «responsable du traitement »– ce qui signifie que nous déterminons les finalités et les moyens du traitement de ces données à caractère personnel. Aux fins de la présente Politique de confidentialité, le terme« données à caractère personnel »désigne toute information qui, seule ou combinée à d’autres informations ou données, identifie ou est liée à une personne physique, un foyer ou un appareil en particulier, et qui est soumise à, ou bénéficie d’une protection en vertu d’une loi, d’un texte législatif ou d’un règlement relatif à la protection des données. Le terme « données à caractère personnel » n’inclut pas les données anonymisées ou dépersonnalisées qui ne sont pas attribuables à une personne physique, un foyer ou un appareil en particulier et qui ne sont pas soumises à une loi, un texte législatif ou un règlement relatif à la protection des données. Enpro peut anonymiser ou dépersonnaliser des données à caractère personnel ; ces données ne sont alors pas soumises à la présente Politique de confidentialité, et Enpro peut les utiliser à toutes fins utiles.

2. Types et catégories de données à caractère personnel que nous collectons : Enpro collecte des données à caractère personnel afin de fournir ses Services, de se conformer à ses obligations légales, de promouvoir ses intérêts commerciaux et pour les autres raisons énoncées dans la présente Politique de confidentialité. Si vous ne fournissez pas de données à caractère personnel à Enpro, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de vous fournir les Services ou de mener à bien une transaction que vous avez demandée. De manière générale, nous collectons les types et catégories de données à caractère personnel suivants dans le cadre de nos activités commerciales :

3. Données techniques : Lorsque vous accédez au Site, nous collectons automatiquement certaines données à l'aide de moyens et d'outils techniques. Ces données concernent votre appareil, ainsi que votre expérience sur le Site et sur d'autres sites web, notamment les suivantes :

Données d’utilisation et relatives à l’appareil.Lorsque vous accédez au Site et l’utilisez, nous collectons automatiquement des informations concernant votre accès et votre utilisation du Site, notamment des données de trafic, des journaux d’utilisation et d’autres données de communication, ainsi que les ressources auxquelles vous accédez et que vous utilisez sur ou via le Site (par exemple, l’historique de navigation, l’historique de recherche). Nous pouvons également collecter des informations concernant votre appareil et votre connexion Internet, notamment l’identifiant unique de l’appareil (par exemple, le type d’appareil, l’IMEI, l’adresse MAC Wi-Fi, l’adresse IP), le système d’exploitation, le type de navigateur et les informations relatives au réseau mobile. Le Site peut collecter des données « de diagnostic » liées à votre utilisation du Site, telles que des données et journaux d’erreurs, des données de performance (par exemple, temps de lancement, taux de blocage ou consommation d’énergie), ainsi que toute autre donnée collectée à des fins de diagnostic technique.

Cookies et données de suivi.Nous utilisons des « cookies » et d’autres technologies de suivi sur le Site. Un cookie est un petit fichier placé sur votre smartphone ou tout autre appareil. Il est possible de refuser les cookies en activant le paramètre correspondant sur votre smartphone ou votre appareil. Toutefois, si vous sélectionnez ce paramètre, certaines parties du Site pourraient devenir inaccessibles ou ne pas fonctionner correctement. En outre, le Site peut contenir de petits fichiers électroniques appelés « balises web » (également dénommées « gifs transparents », « pixels espions » ou « gifs à pixel unique ») qui nous permettent d’analyser les données relatives à votre utilisation du Site (par exemple, pour enregistrer la popularité de certains contenus et vérifier l’intégrité du système et du serveur). Le Site peut collecter des données concernant les publicités que vous avez vues ou avec lesquelles vous avez interagi. Pour plus d’informations, consultez notrePolitique en matière de cookies.

4. Sources d'informations : Nous collectons les données à caractère personnel mentionnées dans le présent document directement auprès de vous lorsque vous utilisez nos Services, par des moyens automatisés lorsque vous naviguez sur le Site, ainsi qu'auprès de tiers. Plus précisément, nous collectons des données à caractère personnel à partir des sources suivantes :

Collecte de première main / Collecte directe.Nous collectons des informations personnelles directement auprès de vous lorsque vous utilisez nos Services (par exemple, lors de la création d’un compte, de la finalisation d’achats ou de la souscription à des abonnements), lorsque vous publiez un avis sur un produit (tel que défini ci-dessous), ou chaque fois que vous interagissez directement avec nous, par exemple lorsque vous vous rendez dans nos bureaux ou locaux, ou lorsque vous nous contactez de quelque manière que ce soit.

Collecte automatisée.Comme indiqué ci-dessus, nous pouvons collecter des informations et des données, telles que des données d'utilisation et des cookies, par des moyens automatisés lorsque vous utilisez le Site (voir la section « Données techniques » ci-dessus).

Sources tierces.Nous collectons des données à caractère personnel auprès de tiers, tels que des bases de données accessibles au public, des réseaux sociaux, des agences publicitaires, nos prestataires de services et des références tierces.

5. Comment nous utilisons vos informations / Finalité de la collecte : Nous pouvons utiliser les informations personnelles que nous collectons à votre sujet afin de fournir nos Services, de respecter nos obligations légales et de promouvoir nos intérêts commerciaux, notamment pour (i) fournir, exploiter, maintenir, améliorer et promouvoir nos Services, (ii) vous permettre d’accéder à nos Services et de les utiliser, (iii) traiter et finaliser des transactions, et vous envoyer des informations connexes, notamment des confirmations d’achat et des factures, (iv) vous envoyer des messages transactionnels (par exemple, des réponses à vos commentaires, questions et demandes) et vous fournir un service client et une assistance pour nos Services, (v) vous transmettre des avis techniques, des mises à jour, des alertes de sécurité, ainsi que des messages d’assistance et administratifs, (vi) vous envoyer des communications promotionnelles et marketing (par exemple, des informations sur nos Services, nos fonctionnalités, des sondages, des newsletters, des offres, des promotions, des concours et des événements), (vii) traiter et livrer les participations à des concours ou tirages au sort ainsi que les récompenses, (viii) surveiller et analyser les tendances, l’utilisation et les activités liées à nos Services afin de promouvoir nos intérêts commerciaux (par exemple, le marketing), (ix) enquêter sur les transactions frauduleuses, les accès ou utilisations non autorisés de nos Services et d’autres activités illégales, et les prévenir, et (x) personnaliser nos Services, notamment en proposant des fonctionnalités ou des publicités correspondant à vos centres d’intérêt et à vos préférences. Nonobstant ce qui précède, Enpro peut collecter et utiliser vos informations personnelles à toute autre fin pour laquelle nous obtenons votre consentement. Pour éviter toute ambiguïté, vous acceptez par la présente qu’Enpro puisse vous contacter par tout moyen, y compris par SMS et par e-mail, afin de vous fournir des informations concernant une commande de produit, l’état de l’expédition, des informations relatives à la garantie, ainsi que des données et informations similaires se rapportant à une transaction commerciale.

6. Partage d'informations / Divulgation à des tiers : Nous pouvons être amenés à partager vos informations personnelles avec certaines organisations et certains tiers, conformément à la législation en vigueur, notamment dans les cas décrits ci-dessous. Toutefois, nous ne partageons pas d'informations personnelles avec des tiers dont nous avons des raisons de penser qu'ils utilisent ces informations à des fins de marketing direct.

Au sein du groupe.Nous pouvons être amenés à partager vos données à caractère personnel au sein du groupe Enpro afin de soutenir nos pratiques commerciales et dans le cas où des entités d’Enpro agiraient en tant que « prestataires de services » pour d’autres sociétés affiliées ou filiales.

Prestataires de services.Nous pouvons être amenés à partager vos données personnelles avec des sociétés qui fournissent des services pour notre compte, notamment l'hébergement et l'analyse du Site, la réalisation d'enquêtes et d'actions marketing pour notre compte, le traitement des transactions (y compris les remises et les retours), le suivi et la réponse aux questions ou réclamations des consommateurs, ainsi que la réalisation d'analyses visant à améliorer la qualité de nos Services.

Distributeurs et partenaires commerciaux.Nous pouvons être amenés à partager vos données personnelles avec des tiers chargés de la distribution de nos biens, produits et supports marketing.

Restructuration de l'entreprise.Il peut arriver que, pour des raisons stratégiques ou commerciales, Enpro décide de vendre, d'acheter, de céder, de fusionner ou de réorganiser d'une autre manière ses activités. Nous pouvons être amenés à divulguer vos données à caractère personnel dans la mesure où cela s'avère raisonnablement nécessaire pour mener à bien les négociations ou finaliser une fusion, une acquisition, une cession ou une vente de tout ou partie des actifs d'Enpro.

Sécurité ; intérêts commerciaux ; aspects juridiques.Nous pouvons être amenés à divulguer des informations personnelles (i) si la loi ou une décision administrative l’exige, ou dans le cadre d’une procédure judiciaire, (ii) afin de protéger et de défendre nos droits ou nos biens, ou (iii) dans des circonstances urgentes, afin de protéger la santé et la sécurité personnelle de toute personne. En outre, Enpro peut divulguer vos informations personnelles à tout tiers lorsque nous estimons qu’une telle divulgation est nécessaire pour défendre ou protéger nos intérêts juridiques, réglementaires ou commerciaux. Nous pouvons également divulguer vos informations avec votre consentement explicite.

Si vous effectuez une transaction avec Enpro, si vous nous demandez des informations ou si vous interagissez avec nous de quelque manière que ce soit, et que ces activités obligent Enpro à communiquer vos données personnelles à un prestataire de services ou à un autre tiers, vous consentez par la présente à cette divulgation et/ou vous demandez à Enpro de divulguer délibérément vos données personnelles audit prestataire de services ou tiers.

7. Liens vers d’autres sites web ; vos communications directes à des tiers : À titre de ressource à votre intention, le Site peut inclure des liens vers des sites web tiers ou vous offrir la possibilité de communiquer des informations directement à des tiers (par exemple, des prestataires de paiement par carte bancaire). Notre Politique de confidentialité ne s'applique pas à ces sites web ou organisations tiers. Vous assumez l'ensemble des risques liés à la confidentialité, à la sécurité et autres, associés à la communication de données, y compris de données à caractère personnel, à des tiers via les Services. Pour obtenir une description des mesures de protection de la vie privée associées à la communication d'informations à des tiers, vous devez vous reporter aux déclarations de confidentialité, le cas échéant, fournies par ces tiers.

8. Conservation et localisation des données : La durée pendant laquelle nous conservons vos données à caractère personnel varie en fonction de la finalité du traitement. Par exemple, nous conservons les données à caractère personnel nécessaires pour vous fournir nos Services, pour faciliter les transactions que vous avez demandées ou pour mener des activités de marketing, et ce aussi longtemps que nécessaire pour défendre nos intérêts juridiques ou commerciaux. Dans tous les autres cas, nous conservons vos données à caractère personnel aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les finalités décrites dans la présente Politique de confidentialité et conformément à nos procédures de conservation des données.

Enpro est une société basée aux États-Unis et les données à caractère personnel que nous collectons et traitons sont conservées et stockées aux États-Unis. Enpro fait appel à des prestataires de services qui stockent ces données à caractère personnel pour notre compte aux États-Unis et dans d’autres pays tiers. Veuillez noter que les États-Unis, ainsi que ces autres pays tiers, peuvent ne pas offrir le même niveau de protection des données à caractère personnel que celui en vigueur dans votre pays, votre État ou toute autre juridiction de résidence ou de nationalité. Par conséquent, lorsqu’elles sont transférées aux États-Unis ou ailleurs, vos données à caractère personnel peuvent être accessibles aux autorités et fonctionnaires locaux, ou mises à leur disposition, en vertu d’ordonnances, de décrets et de demandes judiciaires et/ou administratives, et/ou d’autres lois, statuts et réglementations nationaux. En continuant à nous fournir ces informations, vous consentez par la présente à ce que vos données à caractère personnel soient transférées vers les États-Unis et ces autres pays tiers, et y soient stockées.

9. Sécurité : Nous nous efforçons de protéger la sécurité de vos informations personnelles et utilisons diverses technologies et procédures de sécurité afin de protéger vos informations personnelles contre tout accès, utilisation ou divulgation non autorisés. TOUTEFOIS, AUCUN SYSTÈME D'INFORMATION NE PEUT ÊTRE ENTIÈREMENT SÉCURISÉ ET NOUS NE POUVONS PAS GARANTIR LA SÉCURITÉ ABSOLUE DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES. DE PLUS, NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DE LA SÉCURITÉ DES INFORMATIONS PERSONNELLES QUE VOUS TRANSMETTEZ AU SITE ET/OU AUX SERVICES PAR L'INTERMÉDIAIRE DE RÉSEAUX QUE NOUS NE CONTRÔLONS PAS, Y COMPRIS INTERNET ET LES RÉSEAUX SANS FIL, ET VOUS NOUS FOURNISSEZ TOUTE INFORMATION ET DONNÉE PERSONNELLE À VOS PROPRES RISQUES. DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NOUS NE SERONS PAS TENUS RESPONSABLES DE TOUT INCIDENT OU ÉVÉNEMENT LIÉ AUX DONNÉES SUSCEPTIBLE DE COMPROMETTRE LA CONFIDENTIALITÉ, L’INTÉGRITÉ OU LA SÉCURITÉ DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES. La sécurité et la protection de vos informations personnelles dépendent également de vous. Lorsque nous vous avons attribué (ou lorsque vous avez choisi) un nom d’utilisateur et un mot de passe pour accéder à nos Services, il vous incombe de préserver la sécurité et la confidentialité de ces identifiants et de ne pas les divulguer à des tiers. Vous devez nous contacter immédiatement si vous avez des raisons de croire que votre nom d’utilisateur ou votre mot de passe pour accéder à nos Services a été compromis. Vous reconnaissez et acceptez que nous puissions vous contacter par e-mail ou par tout autre moyen de communication électronique dans le cas où nous serions légalement tenus de vous informer d’un incident de sécurité des données ou d’un événement lié à vos informations personnelles.

10. Aucune collecte de données auprès des enfants : le Site ne s’adresse pas aux enfants et n’est pas destiné à être utilisé par eux. Par conséquent, si vous avez moins de seize (16) ans, il vous est interdit d’accéder aux Services (y compris le Site) ou de les utiliser, ainsi que de nous fournir vos informations personnelles, à moins que vous ne nous présentiez une autorisation écrite et vérifiable de votre parent ou tuteur légal vous permettant de le faire et acceptant la présente Politique de confidentialité ainsi que nos Conditions générales d’utilisation.

11. Vos responsabilités : Vous êtes autorisé, et vous vous engagez par la présente, à ne fournir des informations personnelles à Enpro que si celles-ci sont exactes, fiables et pertinentes au regard de notre relation, et uniquement dans la mesure où cette divulgation n’enfreint aucune loi, aucun texte législatif ou aucun règlement applicable en matière de protection des données, ni ne porte atteinte aux droits ou privilèges d’une personne en matière de confidentialité des données. SI VOUS FOURNISSEZ DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL (Y COMPRIS DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL CONCERNANT UN TIERS) À ENPRO, VOUS DÉCLAREZ ET GARANTISSEZ EXPRESSÉMENT À ENPRO QUE VOUS DISPOSEZ DE TOUS LES DROITS ET DE TOUTE L'AUTORITÉ NÉCESSAIRES POUR FOURNIR À ENPRO CES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL (Y COMPRIS LES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL CONCERNANT UN TIERS) ET QUE L’UTILISATION ET LE TRAITEMENT DE CES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL PAR ENPRO, TELS QUE DÉFINIS DANS LES PRÉSENTES, NE VIOLERONT LES DROITS OU PRIVILÈGES D’AUCUNE PERSONNE, Y COMPRIS LE DROIT À LA VIE PRIVÉE. VOUS ACCEPTEZ PAR LA PRÉSENTE D'INDEMNISER INTÉGRALEMENT ENPRO POUR TOUTE RÉCLAMATION, TOUT PRÉJUDICE OU TOUT DOMMAGE POUVANT RÉSULTER DE LA COMMUNICATION PAR VOS SOINS DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL (Y COMPRIS CELLES CONCERNANT UN TIERS) À ENPRO.

12. Mise à jour de vos informations : il est important que les informations personnelles que vous nous fournissez soient exactes et fiables. Dans certaines circonstances, le Site peut vous offrir la possibilité de modifier directement votre compte afin de mettre à jour et de changer vos informations personnelles (par exemple, nom, numéro de téléphone, e-mail) et vous devez le faire lorsque de tels changements sont justifiés. Si le Site ne propose pas ces fonctionnalités, vous devez alors signaler directement à Enpro tout changement ou mise à jour de vos informations personnelles, conformément à la section « Contactez-nous » ci-dessous.

13. Marketing par e-mail et vos droits : vous avez le droit de refuser de recevoir des communications marketing par e-mail de notre part. En règle générale, les communications marketing par e-mail que vous recevez de notre part vous offriront la possibilité de vous « désabonner » afin de ne plus recevoir de communications marketing par e-mail de notre part à l’avenir. Vous pouvez également vous désabonner de ces e-mails en nous contactant conformément à la section « Contactez-nous » ci-dessous. Vous vous engagez par la présente à informer immédiatement Enpro, par écrit, si vous ne possédez plus, ne disposez plus d’une licence pour, ou n’utilisez plus l’adresse e-mail avec laquelle vous vous êtes abonné(e) pour recevoir nos communications marketing par e-mail.

14. Droits à la vie privée en Californie : droits relatifs à la protection des données. Conformément à la loi californienne de 2018 sur la protection de la vie privée des consommateurs (California Consumer Privacy Act), telle que modifiée (ci-après dénommée «CCPA »), les résidents californiens disposent de droits supplémentaires en matière de protection des données, notamment les suivants :

• Droit d'accès: le droit de savoir quelles données à caractère personnel Enpro collecte à votre sujet, ainsi que l'usage que nous comptons en faire et les finalités de cette collecte. Les données à caractère personnel que nous collectons auprès de vous, les finalités pour lesquelles elles sont utilisées, leur source et les tiers avec lesquels nous les partageons, entre autres, sont détaillées dans la présente Politique de confidentialité (voir ci-dessus).
• Accès: Le droit d’accéder aux catégories générales et/ou aux données à caractère personnel spécifiques que nous avons collectées, utilisées, divulguées ou vendues à votre sujet au cours des douze (12) derniers mois, y compris les sources à partir desquelles ces données ont été collectées ; la finalité commerciale ou d’affaires pour laquelle vos données à caractère personnel ont été collectées, utilisées, divulguées ou vendues ; et les tiers avec lesquels nous avons partagé vos données à caractère personnel.
• Suppression/Effacement: le droit de nous demander de supprimer ou d'effacer vos données à caractère personnel dans certaines circonstances.
• Portabilité des données: le droit de demander à Enpro de transférer, dans la mesure où cela est techniquement possible, des données à caractère personnel sous certaines formes et dans certains formats.
• Non-discrimination: le droit de ne pas faire l'objet de discrimination pour avoir fait valoir vos droits en vertu de la CCPA.

Pour exercer l'un des droits relatifs à la protection des données prévus par la CCPA et énoncés dans le présent document, veuillez nous contacter conformément à la section « Nous contacter » ci-dessous. Si vous le préférez, vous pouvez désigner un mandataire habilité à soumettre une demande relative à la protection des données au titre de la CCPA en votre nom. Un mandataire habilité doit être enregistré auprès du Secrétaire d'État de Californie pour pouvoir exercer ses activités en Californie.

Processus de vérification des demandes relatives à la protection de la vie privée.Si vous (ou votre mandataire) formulez une demande concernant vos données à caractère personnel en vertu de la CCPA, Enpro vérifiera votre identité (ainsi que celle de votre mandataire, le cas échéant) avec le degré de certitude requis ou autorisé par la loi avant de donner suite à votre demande. Dans la mesure requise ou autorisée par la loi, Enpro vous demandera (ou demandera à votre mandataire) de vérifier votre demande par e-mail ou par tout autre moyen et de faire correspondre au moins deux éléments d’informations personnelles que nous avons précédemment collectées auprès de vous avant de vous accorder l’accès à, ou de supprimer, des éléments ou catégories spécifiques d’informations personnelles, ou de répondre de toute autre manière à votre demande. Nous pouvons exiger des documents écrits prouvant qu’un tiers est autorisé à agir en tant que votre mandataire aux fins de la soumission des demandes énoncées dans les présentes, à moins que vous n’ayez fourni à ce mandataire une procuration conformément aux articles 4121 à 4130 du Code des successions de Californie. Aucun des droits prévus par la CCPA n’est absolu et tous sont soumis à des exceptions et exemptions légales et réglementaires. Pour plus d’informations sur la CCPA, veuillez consulter :https://oag.ca.gov/privacy/ccpa.

Droits de refus / Ne pas vendre mes données personnelles.Les résidents californiens ont le droit de s'opposer à la vente de leurs données personnelles. Enpro ne vend pas vos données personnelles à des tiers à des fins lucratives ou en échange d'une contrepartie monétaire ou de valeur.

Marketing par des tiers. Nous ne partageons pas d'informations personnelles avec des tiers dont nous avons des raisons de penser qu'ils utilisent ces informations à des fins de marketing direct. Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant nos activités de marketing, veuillez nous contacter en suivant les instructions de la section « Nous contacter » ci-dessous.

15. Droits en matière de confidentialité au Nevada : Enpro ne procède actuellement à aucune « vente » de données à caractère personnel au sens de la législation du Nevada. Nonobstant ce qui précède, les résidents du Nevada peuvent nous adresser une demande nous enjoignant de ne pas vendre les données à caractère personnel que nous détenons à leur sujet à des tiers susceptibles de vendre ces données ou d’en accorder l’utilisation à d’autres. Si vous souhaitez exercer ce droit, veuillez nous contacter conformément à la section « Nous contacter » ci-dessous.

16. Signaux « Do Not Track » : Certains navigateurs Web peuvent transmettre des signaux « Do Not Track » au site Web avec lequel l'utilisateur communique. En raison des différences dans la manière dont les navigateurs Web intègrent et activent cette fonctionnalité, il n'est pas toujours évident de savoir si les utilisateurs souhaitent que ces signaux soient transmis, ni même s'ils en ont conscience. Sauf obligation légale contraire, nous ne prenons actuellement aucune mesure en réponse à ces signaux.

17. Personnes en situation de handicap : Enpro s'efforce de garantir à chacun l'accès aux informations relatives à nos services, y compris la présente Politique de confidentialité. N'hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez obtenir cette Politique de confidentialité dans un autre format ; nous ferons tout notre possible pour répondre à vos besoins.

18. Candidatures et gestion des talents : Dans le cadre de notre processus de recrutement et de gestion des talents, nous collectons des données à caractère personnel concernant les personnes souhaitant travailler chez nous. Dans ce contexte, nous collectons des données relatives à l’emploi et aux candidatures, telles que : les coordonnées (par exemple, nom, fonction, adresse de domicile ou postale, numéro de téléphone et adresse e-mail personnelle) ; les informations figurant dans un curriculum vitae, un CV, une lettre de motivation ou tout autre document similaire ; les détails concernant le type d’emploi recherché, la disposition à déménager, les préférences en matière de rémunération et d’avantages sociaux ; les données de santé (par exemple, les antécédents médicaux) ; des informations relatives à votre parcours, à votre formation, à votre casier judiciaire, à vos antécédents de crédit et à d’autres données similaires ; des informations fournies au sujet de vos références ou par celles-ci, ou par d’autres tiers, concernant votre parcours professionnel, vos compétences, vos qualifications ou votre formation ; et des informations relatives à vos candidatures antérieures auprès de notre entreprise ou à votre parcours professionnel antérieur au sein de notre entreprise. Lorsque la loi l’autorise, nous pouvons collecter des informations sur votre origine ethnique et votre appartenance raciale afin de soutenir nos programmes de diversité et d’inclusion. Nous utilisons ces informations aux fins suivantes : identifier et évaluer les candidats à un poste ; vérifier vos informations ; effectuer des vérifications relatives à votre parcours professionnel, votre formation, vos antécédents et vos références ; communiquer avec vous au sujet du processus de recrutement et de votre candidature ; nous conformer à nos obligations légales, judiciaires, réglementaires, administratives ou autres exigences d’entreprise ; analyser et améliorer notre processus de candidature et de recrutement ; répondre aux besoins spécifiques de certaines personnes au cours du processus de recrutement ; et pour protéger les droits, les intérêts et les biens de notre entreprise, des autres candidats, de nos employés ou du public, conformément à ce qui est requis ou autorisé par la loi. Nous partageons ces informations personnelles avec des tiers (voir « Partage d’informations / Divulgations à des tiers »), et nous pouvons également utiliser ces données relatives à l’emploi et aux candidatures à toute autre fin prévue dans la présente Politique de confidentialité.

19. Événements ; visioconférences ; services d’assistance ; enregistrements : Enpro héberge et utilise des plateformes de visioconférence, des services de messagerie texte et des fonctionnalités téléphoniques afin de faciliter l’organisation de conférences, de réunions, de formations, de l’assistance client et d’autres programmes. Nous utilisons souvent des plateformes et des solutions en ligne détenues et gérées par un prestataire de services tiers (par exemple, MS Teams, Google, Zoom, WebEx, Skype Entreprise). Veuillez noter que notre Site, ainsi que nos services de visioconférence et d’assistance client par téléphone, peuvent enregistrer le contenu, les conversations et les discussions qui s’y déroulent, et que ces enregistrements peuvent être stockés ou conservés par nos prestataires de services tiers. En utilisant notre Site ou en participant à nos services de visioconférence ou d’assistance client par téléphone, vous consentez par la présente à la collecte et à la conservation de toute information fournie dans ce cadre, et vous consentez par la présente à l’enregistrement de ces activités.

20. Modifications apportées à la politique de confidentialité : Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment. Nous vous informerons de toute modification apportée à la présente politique de confidentialité en mettant à jour la section « Dernière mise à jour » mentionnée ci-dessus. Il vous incombe de consulter régulièrement la politique de confidentialité afin de vérifier si des modifications y ont été apportées. Votre utilisation des Services et votre utilisation continue de ceux-ci après toute modification apportée à la présente Politique de confidentialité valent acceptation de votre part de la présente Politique de confidentialité et de toute modification qui y serait apportée. Nous pouvons, à notre seule discrétion, vous envoyer des communications, notamment par e-mail ou par SMS, concernant les modifications apportées à notre Politique de confidentialité ; toutefois, ces communications n’annulent ni ne limitent en aucune manière votre responsabilité de consulter régulièrement la Politique de confidentialité afin de vérifier si des modifications y ont été apportées.

21. Nous contacter : Si vous avez des questions concernant la présente Politique de confidentialité ou le traitement de vos données personnelles, si vous souhaitez obtenir davantage d’informations de notre part ou si vous souhaitez exercer un droit relatif à la protection des données, veuillez nous contacter par : (e-mail)enproprivacy@enproindustries.com, (téléphone) 1-800-323-2416, ou (courrier) Enpro Industries, Inc., à l’attention de : Service juridique, 5605 Carnegie Blvd., Suite 500, Charlotte, Caroline du Nord, 28209 États-Unis.